Wand: Torhaus 5, Alleestraße 5, am neugeschaffenem Westpark
Mai / Juni 2000

Organisation: Kulturzentrum Bahnhof Langendreer e.V.   Nord-Süd Büro   Kooperationspartner: Landesentwicklungsgesellschaft NRW GmbH, Kultur- und Agendabüro, Humanitäre Cuba Hilfe Bochum KünstlerInnen: Abel Morejon Gala, Miguel Angel Salvo Reyes, Cuba, Paul Mangen, Jürgen Chill, mit Unterstützung von Henning Dahlhaus

Das fertige Wandbild in Bochum

Deutsch-cubanisches Kunstprojekt am Torhaus 5 im Westpark

Landschaft Pinar

Am 9.Juli 2000 wurde das Wandbild mit vielen Besuchern eingeweiht.
Von Mai bis Juli waren die cubanischen Maler Abel Morejon Galá und Miguel Angel Salvo Reyes bei uns zu Gast, um mit ihren Bochumer Kollegen Paul Mangen und Jürgen Chill ein Wandbild zum Thema Agenda 21 zu malen.

Der Boss Detail

Das Wandbild wurde gleichberechtigt von KünstlerInnen aus dem Norden und dem Süden gestaltet. In Bochum wurde eine historisch und aktuell bedeutsame Wand bemalt: das Torhaus 5, Laborgebäude des ehemaligen Bochumer Vereins an der Alleestraße. Das Gelände des alten Gußstahlwerks wird heute zum Park und Ort kultureller Betätigung.

Bochum Detail

Überall im neuen Westpark sind die Zeichen ehemaliger Schwerindustrie und harter Arbeit noch zu sehen. Die Verzahnung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist ein Thema des Wandbildes, ebenso die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der gesellschaftlichen Entwicklung an so weit auseinanderliegenden Orten wie Bochum und Cuba und die Arbeit, die das Leben der Menschen prägt und die Gesellschaft formt.


Künstlerkurzportraits

Abel Morejon Galá
geboren: 2. 12. 1969 in Pinar del Rio, Cuba
Mitglied des Nationalen Künstler- und Schriftstellerverbandes "UNEAC" und der "A.H.S."; Studium der Bildenden Künste in Pinar del Rio und an der Kunsthochschule in Havanna; Beteiligung an internationalen Wandbildprojekten in Pinar del Rio.Teilnahme an mehreren Gruppenausstellungen sowie verschiedene Einzelausstellungen in Cuba. Neben der künstlerischen Arbeit derzeit tätig als Lehrer an der Escuela Profesional de Artes Plásticas de Pinar del Rio (vergleichbar mit Fachhochschule)

Das Team des Projektes von Bochum

Miguel Angel Salvó Reyes
geboren: 20. 9. 1971 in Holguin, Cuba, Mitglied des Nationalen Künstler- und Schriftstellerverbandes "UNEAC" und der "A.H.S."; Studium der Bildenden Künste in Holguin und an der Kunsthochschule in Havanna. Mitarbeit in verschiedenen Kulturinstitutionen; individuelle Gestaltung von Wandbildern. Teilnahme an mehreren Gruppenausstellungen sowie verschiedene Einzelausstellungen in Cuba. Lebt als freischaffender Künstler in Holguin.

Jürgen Chill
geboren: 15. 9. 1968 in Essen, BRD
Ausgebildet als Medizinisch-technischer Radiologieassistent; seit 1991 autodidaktisch als Maler und Bildhauer arbeitend; Besuch mehrerer Kurse an Akademien freier Künstlergemeinschaften. Zur Vorbereitung des Hochschulstudiums Besuch der freien Malschule bei Prof. Bernhard Matthes in Hattingen, seit 1998 Studium an der Hogeschool voor de Kunsten, Arnhem / Niederlande; Schwerpunkte: Malerei, Bildhauerei und Fotografie. 1996 und 1997 erste Einzelausstellungen.

Bochum Detail

Paul Mangen
geboren: 1948 in Luxembourg
Besuch der Beaux Arts in Luxembourg, Sommerakademie Salzburg, abgeschlossenes Studium an der Folkwangschule Essen. Studienaufenthalte in Italien – bei Emilio Vedova in Venedig -, sowie in Nord-, Mittel- und Südamerika. Arbeitet seit 1974 als Kunsterzieher an der Fachschule für Sozialpädagogik in Recklinghausen, seit 1985 Betreiber der Werkstatt "Wort und Bild" mit H. D. Gölzenleuchter (bis 1990) in Bochum, später Werkstatt "KUP ", seit 1990 zunehmende Galerie- und Veranstaltungsaktivitäten in der Werkstatt. Ständige Ausstellungen in eigener Werkstatt sowie Gruppen- und Einzelausstellungen im In- und Ausland.
Veröffentlichungen von Buchillustrationen, Entwurf und Ausführung der Bronzeplastik "Familie" am Stern in Bochum-Langendreer sowie Ausführung von und Mitarbeit an Wandbildern in Deutschland. Seit 1997 expressiv abstrakte Malerei. Weiterhin tätig als Kunsterzieher, daneben Referent bei Kreativseminaren.

Henning Dahlhaus
geb.22.5.73 in Hattingen
Ausbildung als Theatermaler am Schauspielhaus Bochum, derzeit Studierender an der FH Dortmund - Objektdesign




Unterstützer:Massks NRW, Stadt Bochum, Carl Duisberg Gesellschaft

[home] [Projekte]