«El círculo de la vida» - Un Mural de mujeres
Barrio de Donnerschweer,Oldenburg, Alemania 1999

organización: Ibis - Interkulturelle Arbeitsstelle   cooperación: VNB; Nicaragua-Verein Oldenburg; Gewerbeförderungszentrum Handswerkskammer; Municipio de Oldenburg Artistas: Cony Gomez Silva, Managua / Nicaragua; Esther Meyer-Velde, Oldenburg / Alemania

Oldenburg (Collage)

listo

«El círculo de la vida»
Un Mural de mujeres

Cony Gomez Silva, Edierk da Silva, Esther Meyer-Velde

Esther Meyer-Velde y Cony Gómez Silva estuvieron trabajando unas seis semanas en el mural. A pesar de que ninguna de las dos hablaba el idioma de la otra se entendieron muy bien y llegaron pronto a una idea común. El boceto del mural se discutió y aprobó en una reunión con los vecinos del barrio y con otros interesados.

Die Wand,bevor sie bemalt wurde

Ayudaron en el mural aprendices de la cámara de artesanía de Oldenburg, de manera que además del mural se les dio una capa de pintura a las otras paredes.

Detail3

La pintura presenta una visión global del mundo. Muestra el origen, la evolución y la comunicación entre las personas.
El contenido enseña una metamorfosis a través del crecimiento de un árbol. De su fruta, “ombligo del mundo”, nace nueva vida. Esta se complementa con símbolos que tienen una referencia directa con la ciudad (como el antiguo estadió de VfB).

Ecke

Ayudadores:"Bingo-Lotterie" für Umwelt und Entwicklung Niedersachsen, Referat Entwicklungspolitik des Ministeriums der Justiz und Europa-Angelegenheiten, Stiftung "Leben und Umwelt", Multiprojektefonds der EU, ABP.

[home] [Projekte]